Autor Thema: Printed in China  (Gelesen 934 mal)

Martin Lemke

  • Administrator
  • *****
  • Beiträge: 15444
  • TK 2130 Lübeck, Schleswig-Holstein, Germany
    • Spinnenerfassung in SH
Printed in China
« am: 2021-01-15 17:58:50 »
Ich habe mir einen neuen Roberts Field Guide gekauft; was soll ich sagen ... printed in China.

Martin
Profil bei Researchgate.net – Spinnen-News aus SH

DAS waren noch Zeiten: Norwegen 2011.

Raffaele Falato

  • ****
  • Beiträge: 1338
Re: Printed in China
« Antwort #1 am: 2021-01-15 18:32:24 »
Ciao Martin,
I also intend to buy the new Guide, but now your post confuses me.
Does the phrase "printed in China" have the same meaning in Germany as in Italy? That is: stay away.

Raf

Jonathan Neumann

  • Aktive Mitarbeiter
  • *****
  • Beiträge: 6377
Re: Printed in China
« Antwort #2 am: 2021-01-15 22:59:22 »
Printed in China was english, not german.

lg,
jonathan
CHAENA MONNA MOKOPUNG aus Afihla Majantja Vol 3.

Tinto von Matsieng, eines meiner Lieblingslieder

Tobias Bauer

  • Administrator
  • *****
  • Beiträge: 2081
Re: Printed in China
« Antwort #3 am: 2021-01-15 23:38:13 »
What Martin was probably trying to say that he is astonished that a field guide about British spiders is printed in China.

Raffaele Falato

  • ****
  • Beiträge: 1338
Re: Printed in China
« Antwort #4 am: 2021-01-15 23:43:55 »
Thanks, now I understand.  :)

Martin Lemke

  • Administrator
  • *****
  • Beiträge: 15444
  • TK 2130 Lübeck, Schleswig-Holstein, Germany
    • Spinnenerfassung in SH
Re: Printed in China
« Antwort #5 am: 2021-01-18 22:54:28 »
What Martin was probably trying to say that he is astonished that a field guide about British spiders is printed in China.

That's it!

Martin
Profil bei Researchgate.net – Spinnen-News aus SH

DAS waren noch Zeiten: Norwegen 2011.